Set up xunit testing framework

This skill is for Code Review & Testing and helps you write unit tests with xunit, create data-driven tests, and review xunit test coverage.