Diagnose embedding set health

This skill is for Code Review & Testing and helps you diagnose embedding set health, check vector normalization and dimensionality, and detect near-duplicate embeddings.