Configure agentops without workflow changes

This skill is for DevOps & Infrastructure and helps you initialize agentops documentation, set up agentops verdict storage, and bootstrap agentops in a repository.